Параметры печати

Strawberry Mascarpone Tart Клубничный Торт Маскарпоне

Клубничный Торт Маскарпоне

Strawberries are in season now in California (even in my little garden) and the markets are filled with them. Клубника в сезоне сейчас в Калифорнии (даже в мой маленький сад), и рынки заполнены с ними. One of my favorite desserts on this site is a mascarpone mousse with strawberries in a balsamic syrup . Один из моих любимых десертов на этом сайте, является Маскарпоне мусса с клубникой в бальзамическим сиропом. The combination of balsamic vinegar and sweetened strawberries is one of those heaven-made matches that you simply must try if you haven't already. Сочетание бальзамическим уксусом и подслащенные клубника является одним из тех небес производства матчей, что вам просто необходимо попробовать, если вы еще не. (Sprinkle a little good quality, aged balsamic over some sugar macerated strawberries and you'll see what I mean.) Combine that with a sweetened mascarpone base, and it's just, well, really really good. (Посыпать немного хорошего качества, в возрасте Бальзамик некоторые сахара macerated клубники, и вы увидите, что я имею в виду.) Совместить это с подслащенные Маскарпоне базы, а это просто, ну, действительно очень хорошие. Like eat the whole batch and forget about dinner good. Как питаться всю партию, и забыть о ужином хорошо.

This week I experimented with putting these ingredients to work in a strawberry tart, happily for the family (dad had a box of strawberry jello out on the kitchen counter to prepare and when I told him I was making a strawberry tart, he said, "well, if you must," smiled, and put the box away.) I made a tart crust using my standard pâte brisée recipe in a tart pan and also experimented with some frozen puff pastry. На этой неделе я экспериментировал с введением этих ингредиентов для работы в клубничный торт, к счастью для семьи (отец был коробку клубники Желе на кухне борьбе подготовить и когда я сказал ему, я предпринимает клубничный торт, он сказал: Ну, если необходимо, "улыбнулся, и положил в коробку от.) Я сделал торт коры с использованием моей стандарт Паштет brisée рецепт в торт пан, а также экспериментировала с некоторыми заморожены слоеное тесто. Both work fine, I loved the taste and flakey texture of the puff pastry though I had a bit of trouble rolling it out to a size large enough to hold a comparable amount of filling and strawberries as the tart pan. Оба отлично работает, мне нравится вкус и текстуру flakey из слоеного теста, хотя я немного неприятностей трубку с размером достаточно большим, чтобы иметь сопоставимые суммы наполнения и клубникой, как торт пан. My advice is to just use a crust you are most comfortable with. Мой совет заключается в том, чтобы просто использовать кору вам больше всего устраивает. You'll need to bake the crust first, as this tart is a no-bake tart. Нужно испечь коры во-первых, как этот торт является не испечь торт. I experimented with mascarpone and ricotta combinations, my preference is straight mascarpone for the tart, but experiment and see what you like. Я экспериментировал с Маскарпоне и рикоттой комбинаций, мое предпочтение прямым Маскарпоне на торт, но эксперимент и посмотреть, что вам нравится.

Параметры печати

Strawberry Mascarpone Tart Recipe Клубничный Торт Маскарпоне Рецепт

You can bake the tart shell a day ahead of time, keep at room temperature (do not chill). Можно испечь торт в оболочке день опережает время, держать при комнатной температуре (не холод). Fill the shell with filling and strawberries just before serving. Заполните оболочку с начинкой и клубникой незадолго до подачи на стол.

Ingredients Ингредиенты

Tart Shell Торт "Шелл"

OR ИЛИ

  • 1 sheet of puff pastry, thawed 1 лист слоеного теста, размороженные
  • 1 egg, whisked 1 яйцо, быстро


Filling and Glaze Наполнение и Гололед

  • 2 lbs strawberries, stemmed and quartered 2 фунта земляники, вытекает и четвертован
  • 1/2 cup granulated sugar 1 / 2 чашки гранулированного сахара
  • 1 Tbsp orange zest, divided 1 Tbsp оранжевым изюминка, разделенные
  • 1 teaspoon lemon juice 1 чайная ложка лимонного сока
  • 12 ounces mascarpone cheese (can also use 8 ounces mascarpone mixed in with 4 ounces of ricotta or 4 ounces of whipped cream) 12 унций Маскарпоне сыра (можно также использовать 8 унций Маскарпоне смешивается с 4 унций рикоттой или 4 унции взбитых сливок)
  • 1/2 teaspoon vanilla 1 / 2 чайной ложки ванильного
  • 1/3 cup confectioner's sugar (powdered sugar) 1 / 3 чашки кондитерских сахара (сахарная пудра)
  • 1 Tbsp balsamic vinegar (substitute a teaspoon of lemon juice if you don't have balsamic) 1 Tbsp бальзамическим уксусом (заменить чайная ложка лимонного сока, если вы не имеете бальзамико)

Method Метод

1a Using Pie Dough Roll out the pie dough and line a 10-inch tart pan with the dough. 1A Использование пирог Тесто Ролл из пирога тесто и линия 10-дюймовый торт кастрюлю с тестом. Prick the bottom of the shell all over with the tines of a fork. Хуй в нижней части корпуса всего с инжекторов от развилки. Freeze for 20 minutes. Мораторий на 20 минут. Preheat oven to 375°F. Подогревать духовку до 375 ° F. Line the tart shell with aluminum foil or parchment paper. Линия на торт корпуса с алюминиевой фольге или пергаментной бумаге. Fill at least two-thirds with pie weights - dried beans, rice, or ceramic or metal pie weights. Заполните, по крайней мере две трети пирог с весами - сушеные бобы, рис, или керамики или металла пирог весом. Bake initially for 15 minutes, then remove from oven, let cool enough to handle, and remove the aluminum foil or parchment paper and pie weights. Баку, первоначально в течение 15 минут, а затем удалить из духовки, пусть достаточно прохладно для обработки и удаления алюминиевой фольге или пергаментной бумагой и пирог весом. Return to oven and cook until lightly browned at the edges, about 20 more minutes. Вернуться в печь и варить до тех пор, пока слегка коричневого цвета по краям, около 20 минут. Let cool completely. Пусть прохладной полностью.

1b Using Puff Pastry Roll out puff pastry sheet to 15x5 inches or 12x12 inches. 1b Использование слоеном тесте Ролл из слоеного теста с листа 15x5 дюймов или 12x12 дюймов. Place on a baking sheet. Место на листе выпечки. Fold the edges over to form a border. Сложить края над сформировать границы. Prick bottom of pasty with tines of a fork. Хер внизу пастообразные с инжекторов от развилки. Chill for 20 minutes. Chill за 20 минут. Preheat oven to 400°F. Подогревать духовку до 400 ° F. Use a pastry brush to brush on egg wash over exposed surfaces. Используйте тесто щеткой для кисти на яйцо вымыть более подвержены поверхностей. Place in hot oven and cook until nicely browned all over, about 15 minutes. Место в горячую духовку и варить до тех пор, пока красиво поджаренный всего около 15 минут. Remove from oven to a rack, let cool completely. Удалить из печи на стойке, не говоря прохладном полностью.

2 Gently combine strawberries, half of the orange zest, and the granulated sugar in large bowl so that the strawberries are coated with sugar. 2 Аккуратно объединить клубники, половина из апельсина изюминка, и сахар-песок в больших чаши, чтобы клубника покрыты сахаром. Let sit to macerate for 30 minutes. Пусть сидят на размачивать в течение 30 минут.

3 Mix together the mascarpone cheese, confectioner's sugar, the remaining orange zest, lemon juice and the vanilla in a medium bowl until well combined. 3 Смешайте вместе с сыром Маскарпоне, кондитерских сахар, остальные оранжевые изюминка, лимонный сок и ванильный в средней чаши до тех пор, пока хорошо вместе взятых. Refrigerate until needed. Охлаждаться до тех пор, пока требуется.

4 After the strawberries have macerated for 30 minutes, place a sieve over a bowl and drain the liquid out of the strawberry mixture into the bowl. 4 После клубники имеют macerated за 30 минут, место сито над миской и утечки жидкости из клубники смесь в миску. Take that strawberry liquid and put it in a small saucepan. Принять, что клубники жидкость и положить его в небольшой кастрюле. Add a tablespoon of balsamic vinegar to the saucepan, and bring to a boil on medium high heat. Добавить столовую бальзамическим уксусом в кастрюлю и довести до кипения на сильном огне средне. Boil until the liquid has reduced to the consistency of syrup, remove from heat and let cool. Вскипятите до жидкости сводится к последовательности сироп, снять с тепловой и пусть прохладно.

клубнично-Маскарпоне-торт-3.jpg клубнично-Маскарпоне-торт-4.jpg

5 Assemble the tart. 5 Соберите торт. Spread the mascarpone mixture over the bottom of the tart shell. Расскажите об Маскарпоне смеси над нижней части корпуса торт. Arrange the strawberries on top of the mascarpone mixture. Организовать клубники поверх Маскарпоне смеси. Use a pastry brush to brush on the balsamic glaze. С помощью теста щетка для щетки по Бальзамик глазури.

Serves 6 to 8. Обслуживает 6 до 8.

You might also like... Вам также могут понравиться ...

54 Comments 54 Комментарии

Nice idea! Nice идея! I love the combination of strawberry and balsamic vinegar... Я люблю сочетание клубники и бальзамическим уксусом ... and in a tart? и в торт? why not. Почему бы и нет. I'll try. Попробую. Here too whe have now delicious strawberries (Garriguettes de Plougastel). Здесь слишком whe уже вкусную клубнику (Garriguettes де Plougastel). Thank you sharing... Спасибо обмена ...

Posted by: Dominique (de vous à moi...) on May 8, 2009 1:57 AM Написал: Доминик (DE VOUS à Moi ...) 8 мая, 2009 1:57 AM

Mmmm...the mascarpone cream sounds luscious. Мммм ... с кремом Маскарпоне звучит сочная. I think I can just eat that in spoonfuls! Я думаю, что можно просто съесть, что в ложке! The strawberries look juicy and tasty too! Ягоды нетерпением сочный и вкусный тоже!

Posted by: Wendy on May 8, 2009 3:03 AM Написал: Венди по 8 мая, 2009 3:03 AM

Hi Elise! Привет Elise! That tart looks absolutely delicious. Этот торт выглядит совершенно вкусный. My desert skills are sorely lacking, but I may have to try to make this one! Моя пустыня навыки катастрофически не хватает, но я, возможно, попытаться сделать это! I recently found your site and have been pouring over all of your families recipes. Недавно я нашел ваш сайт и были наливание над всеми своими семьями рецептов. Thanks so much for such for compiling all of them with excellent instructions and great pictures. Большое спасибо за такие компиляции все они с прекрасными инструкциями и большой картины. I'll be sure to comment on the recipes I try. Я буду уверен, высказать замечания по рецептам я стараюсь. Cheers! Ура!

-Steve -Стив

Posted by: Steve on May 8, 2009 3:27 AM Автор: Стив 8 мая, 2009 3:27 AM

Ah, you lucky Californians! Ах, вам повезло, Калифорния! We still have a good 4 to 5 weeks before we have local berries. Мы еще хорошо 4 до 5 недель, прежде чем мы имели местных ягод. Lovely tart - I'll keep it in mind for when our time finally arrives. Lovely торт - Я держу его в виду, когда в наше время, наконец, прибывает.

Posted by: Dana McCauley on May 8, 2009 4:06 AM Написал: Дана МакКолей 8 мая, 2009 4:06 AM

I like the balsamic glaze on top. Мне нравится Бальзамик глазурью сверху. It goes well with strawberries. Он выходит с клубникой. Just beautiful. Просто красиво.

Posted by: Elaine on May 8, 2009 4:24 AM Написал: Элэйн по 8 мая, 2009 4:24 AM

Wow. Wow. What a beautiful photo. Какая красивая фотография.
The glistening, lush, red-ripe strawberries...floating on the lightly-sweetened mascarpone clouds...nestled "just so" in the buttery-rich golden pastry...juxtaposed against the colorful first blossoms of Spring... В glistening, сочные, красно-спелой клубникой ... плавающей на слегка подслащенные-Маскарпоне облака ... nestled "просто так" в кладовая богатые золотые тесто ... juxtaposed против красочные первые цветы весны ...
You should have your own food blog. Вы должны иметь свой собственный блог продовольствия.

Hah! HAH! Jonathan I would say that YOU should have your own food blog, but I'm selfish and don't want to encourage anything that would keep you away from stopping by here and cracking me up. Джонатан я хотел бы сказать, что вы должны иметь свой собственный блог питание, но я эгоистично и не хотим поощрять все, что будет держать вас от остановки на здесь и Растрескивание меня. :-) ~Elise :-) ~ Elise

Posted by: jonathan on May 8, 2009 5:07 AM Написал: Джонатан по 8 мая, 2009 5:07 AM

This is wonderful. Это замечательно. So right for this time of the year! Таким образом право на этот раз в году!

Posted by: Soma on May 8, 2009 5:08 AM Написал: Сома 8 мая, 2009 5:08 AM

Your tart is absolutely beautiful! Ваш торт абсолютно прекрасна! I love the glaze - it makes the strawberries look incredible. Я люблю глазури - она делает клубники с нетерпением невероятное.

Posted by: Meghan on May 8, 2009 5:49 AM Написал: Meghan по 8 мая, 2009 5:49 AM

First goat cheese, now marscarpone! Первый козьего сыра, теперь marscarpone! Zing go the strings of my heart! Зин искать строки из моего сердца!

Well this decides it. Ну этого решения она. I'm planting strawberries this weekend! Я посадки земляники в эти выходные! I saw them at Lowes, and bypassed them, as I have never grown them. Я видел их на Lowes, и обойти их, как я их никогда не выросли. But the plants looks so lovely, so inviting...so I think I'll give it a shot! Но растения выглядит так прекрасна, так что пригласить ... так что я думаю, что я дам ему выстрелили!

LOVE your recipes.. LOVE ваши рецепты .. can't tell you enough; thanks! не могу сказать вам достаточно; спасибо!

Posted by: Trish in MO on May 8, 2009 6:33 AM Написал: Trish в МО по 8 мая, 2009 6:33 AM

That looks simply delicious. Это выглядит просто вкусно. With strawberries in season now I can't wait to try this. С клубникой в сезон сейчас я не могу ждать, чтобы попробовать это. I might make it for a mother's day dessert. Я мог бы сделать это за один день матери десерт. Great post Великий пост

Posted by: nita scot on May 8, 2009 7:31 AM Написал: Нита Scot 8 мая, 2009 7:31 AM

Strawberries and balsamic! Клубника и бальзамическим! That is surely a winning combination. Это, безусловно, является выигрышной комбинацией. It's funny, I've tried strawberries + mascarpone and strawberries + balsamic, but never all 3 together... Это смешно, я попытался + Маскарпоне клубники и земляники + бальзамико, но не все вместе ... 3 hmmmmmmm........ hmmmmmmm ........ I see an experiment in m future! Я вижу один эксперимент в м будущего! :) Beautiful photos. :) Красивые фотографии.

Posted by: Irene on May 8, 2009 7:43 AM Написал: Ирен по 8 мая, 2009 7:43 AM

This photo looks beautiful and very tempting. Эта фотография выглядит очень красиво и заманчиво. I think I will try making it for Mother's Day. Мне кажется, я постараюсь сделать это в День матери. BTW, I will add more comments for other posts you wrote when I have more time but I just wanted you to know I love your site. BTW, я буду добавлять дополнительные замечания для других должностей, вы написали, когда я больше времени, но я просто хотел, чтобы вы знали, мне нравится ваш сайт. I've already tried several of your recipes including the ham and bean soup. Я уже пытались несколько ваших рецептов включая ветчину и фасолевый суп. That went over so well with my hubby and me. , Которые выходят за так с моими муженек и меня. It was delicious! Было очень вкусно! Thank you for sharing. Спасибо за обмен.

Posted by: Debbie Petras on May 8, 2009 7:45 AM Автор: Дебби Пятрас по 8 мая, 2009 7:45 AM

Oh your tart is so beautiful!! А ваш торт настолько прекрасна!!

Have you tried the pâte brisée recipe recently posted on David Lebovitz' blog? Вы пробовали Паштет brisée рецепт недавно размещены на Дэвида Lebovitz 'блога? I wonder how that would taste with your tart. Интересно, каким образом это будет вкус с терпким. YUM! Пальчики оближешь!

I have not tried that recipe (boil water and butter first, then add flour) but I'm sure if David likes it, it's a good one. Я не пробовал, что рецепт (кипячения воды и масла, а затем добавить муку), но я уверен, что, если Дэвид любит его, он хороший. ~Elise ~ Elise

Posted by: María on May 8, 2009 7:54 AM Написал: Марию по 8 мая, 2009 7:54 AM

Beautiful! Прекрасный! Try a little fresh ground black pepper on the strawbs with balsamic - yum. Попробуйте немного свежее молотый черный перец по strawbs с бальзамико - ням. Funny, I just made one too, but used half mascarpone, half cream cheese. Забавно, я сделал один, но используется половина Маскарпоне, половину сыра. Wish I'd thought of the balsamic though. Желание Я бы подумал о Бальзамик хотя. Oh well, just have to make another one! Ну хорошо, просто нужно сделать еще один! Darn. Штопать.

Posted by: June on May 8, 2009 8:04 AM Опубликовано: Июнь 8 мая, 2009 8:04 AM

As much as I love New York, I do miss that California produce! Насколько я люблю Нью-Йорк, я упустить что Калифорния производит! All we've got at the moment is spinach. Все мы имеем на данный момент является шпинат. Although I love it, I really could use some beautiful strawberries, especially now that you've posted such a mouth watering recipe! Хотя я и люблю его, я мог бы использовать некоторые красивой клубники, особенно сейчас, когда Вы отправили такой рот полива рецепт!

Posted by: Laura [What I Like] on May 8, 2009 8:05 AM Написал: Лаура [То, что я, как] 8 мая, 2009 8:05 AM

Oh Elise! Ах Elise! That is truly beautiful! Это действительно красиво! I agree that the strawberry/balsamic combo has to be tasted to be believed. Я согласен с тем, что клубника / Бальзамик комбо должен быть вкусивших быть поверил. Definitely bookmarking this luscious tart to make this summer :) Определенно Bookmarking этот приторный торт, чтобы этим летом:)

Posted by: Jeanne on May 8, 2009 8:12 AM Написал: Жанна 8 мая, 2009 8:12 AM

Beautiful tart!! Красивый торт!! And yes, balsamic and strawberries is a match made in heaven! И да, и клубника Бальзамик является матч в небе!

But personally, I want to see the mascarpone mouse -- I can just picture his little whiskers dripping with delicious syrup! Но лично я хочу видеть Маскарпоне мыши - Я не могу просто изображение его мало бакенбарды капание с вкусным сиропом! :) :)

Posted by: Carolie on May 8, 2009 8:23 AM Написал: Carolie 8 мая, 2009 8:23 AM

That looks delicious! Это выглядит вкусно! I've got some strawberries waiting to be eaten, I think I'll pick up the ingredients to make this this weekend! Я получил несколько клубникой в ожидании быть съедено, я думаю, я подобрать ингредиенты, чтобы этого в эти выходные! Thank you! Спасибо!

Posted by: Michelle on May 8, 2009 8:59 AM Написал: "Мишель" на 8 мая, 2009 8:59 AM

Quintessential loveliness. Квинтэссенцией красоты. Too pretty to eat! Слишком достаточно съесть! Love the flavor combinations, will have to try this. Любовь на вкусовые сочетания, придется попробовать это.

Posted by: connie on May 8, 2009 9:04 AM Написал: Конни по 8 мая, 2009 9:04 AM

There was a very similar tart on the cover of Gourmet magazine a couple months ago-- the only difference I can see is that they drizzled the balsamic reduction over the berries instead of using it as a glaze. Был очень похожую торт на обложке журнала Гурманский пару месяцев назад, - той лишь разницей, я вижу в том, что они drizzled с бальзамическим сокращение более ягод вместо того, чтобы использовать его в качестве глазури. I am dying to try it but still waiting for decent strawberries to make an appearance here on the east coast. Я ужасно хочу попробовать, но она все еще ждет достойная клубники, чтобы сделать вид здесь, на восточном побережье.

I did find that recipe, Gourmet uses a port reduction, and has a slightly different crust. Я считаю, что рецепты, Gourmet использует порт сокращения, и имеет несколько иной коры. Here's the recipe . Вот рецепт. ~Elise ~ Elise

Posted by: caroline on May 8, 2009 9:22 AM Опубликовано: Каролина на 8 мая, 2009 9:22 AM

Have you ever tried balsamic from Вы когда-нибудь пытались бальзамико из
Zingerman's ? Zingerman в? There's balsamic vinegar and there's balsamic vinegar, and they definitely sell the latter. Там в бальзамическим уксусом и есть бальзамическим уксусом, и они обязательно продавать последнего. The best I've ever had with strawberries was a 10-year aged variety they carry - the extra aging added so much sweetness and depth that really brought out the best in the berries. Лучше я когда-либо имел с клубникой была 10-летнего возраста они проводят разнообразные - дополнительное старение добавил столько сладость, и глубина, которая действительно доведено из лучших в ягод. (I don't have any affiliation with Zingerman's - just a former Ann Arbor resident.) (У меня нет каких-либо связей с Zingerman's - просто бывший Энн Арбор резидентов.)

I think a giant flat of strawberries for jam and tarts are in my immediate future! Я думаю, что гигантские квартиры клубнику для варенья и пирожные в моем ближайшем будущем!

Posted by: Bria on May 8, 2009 10:00 AM Написал: Бриа по 8 мая, 2009 10:00 AM

I've had mascarpone in my fridge for over a month now because I was planning on making a similar tart that was featured in Gourmet not too long ago. Я был Маскарпоне в моем холодильнике в течение месяца, потому что я планировал сделать на аналогичную торт, который был Лучшее в Гурманский не так уж давно. Still haven't made it, but after reading this I'm thinking it's time to finally do it! Но этого не сделали, но после прочтения этого я думаю пора, наконец, сделать это!

Posted by: Nicole on May 8, 2009 10:06 AM Автор: Николь 8 мая, 2009 10:06 AM

Elise~ Elise ~
Would you recommend assembling the tart the evening prior to an event? Если вы рекомендуете собирать торт вечера до события? It might be absolutely fine, but I was thinking that the crust may become soggy if I do. Она может быть абсолютно нормально, но я думал о том, что кора может стать сырой если я. Also, if you don't recommend to assemble the tart the night before, do you think that it would be alright to prepare the separate components and whip it up in the morning? Кроме того, если вы не рекомендую собрать торт за ночь до этого, вы думаете, что было бы хорошо для подготовки отдельных компонентов и кнут его в первой половине дня?
Thanks for your help with this tidbit. Спасибо за вашу помощь в этом tidbit.

I definitely do not recommend assembling this tart ahead of time. Я определенно не рекомендую сборку этого торт раньше времени. You can bake the tart shell (do not refrigerate), and mix the mascarpone ingredients together and chill. Можно испечь торт в оболочке (не замораживать) и Маскарпоне смешать ингредиенты вместе и озноб. But if you let the strawberries sit too long in sugar, they will become soggy. Но если вы позволите клубники сидеть слишком долго не сахар, они станут сырой. Assemble right before serving. Соберите право подавать. ~Elise ~ Elise

Posted by: Summer on May 8, 2009 10:32 AM Написал: Лето на 8 мая, 2009 10:32 AM

The strawberry season here in Oregon is getting closer & closer... В клубничный сезон здесь, в штате Орегон становится ближе И ближе ... and how can you go wrong if you combine them with mascarpone??? и как вы можете пойти неправильно, если сочетать их с Маскарпоне??? (...I love that stuff). (... Я люблю эту штуку). Can't wait to try it~ Можно не ждать, чтобы попробовать ~

Posted by: Red on May 8, 2009 11:13 AM Написал: Красный Май 8, 2009 11:13 AM

I am almost pathologically afraid of making my own pastry crust, but this may be the recipe that convinces me to try - your photos and descriptions are drool-inducing! Я почти патологически боится сделать мои собственные тесто коры, но это может быть рецептов, которые убеждают меня попробовать - ваши фотографии и описания-заставить нести чепуху!

(As an aside, I think you meant mascarpone "mousse," not mascarpone "mouse," although I might actually be convinced to eat mouse if it was made of mascarpone and covered in strawberries and balsamic...) (Как в сторону, я думаю, вы означало Маскарпоне "мусс", а не Маскарпоне "мышь", хотя на самом деле я мог бы быть убеждены есть мыши, если она была сделана из Маскарпоне и охватывали в клубникой и бальзамико ...)

Hah! HAH! Good catch! Хороший улов! Yes, mousse, not mouse. Да, мусс, а не мыши. Oh my. OH MY. Fixed now. Исправлено. ~Elise ~ Elise

Posted by: Kristi on May 8, 2009 11:19 AM Написал: Кристи 8 мая, 2009 11:19 AM

I was searching, for some time now, for a good recipe to use organic strawberries with. Я искал, в течение некоторого времени, за хороший рецепт для использования органических с клубникой. This is perfect. Это отлично.
You have the best recipes around. Вы лучшие рецепты вокруг.

Posted by: dawn on May 8, 2009 11:44 AM Написал: рассвете 8 мая, 2009 11:44 AM

I just tried a smaller batch of the glaze from this recipe and cooked it a minute too long...oops the syrup crystallized the moment it touched the cool strawberries! Я просто попытался меньше партию глазури с этого рецепта и приготовленные ей минуте слишком долго ... К сожалению, в сиропе кристаллизуют момент он коснулся прохладный клубника! Still delicious though, more like a strawberry balsamic lollipop. Тем не менее вкусно, хотя, скорее клубника Бальзамик леденец. :) :)

Yes, that can happen if you let it bubble for too long. Да, это может произойти, если позволить ей пузырь слишком долго. Helps to cool the syrup first, that way you know what you are dealing with. Помогает охладить сироп во-первых, как вы знаете, что вы имеете дело с. ~Elise ~ Elise

Posted by: Amy on May 8, 2009 11:52 AM Автор: Эми по 8 мая, 2009 11:52 AM

OHHH Elise what gorgeous photo! OHHH Elise какие великолепные фотографии! I envy your garden. Я завидую Вашей сад. My strawberries are producing flwoers nwo and am waiting patiently for the first fruit to arrive... Моя земляники производят flwoers НВО, и я терпеливо ждет на первый плод прибывать ...
I forwarded this page to my husband and daughter hopefully they get the hint what they MUST make me for mother's day hahahahaha Я направил эту страницу, чтобы мой муж и дочь они надеяться получить подсказку, что они должны сделать для меня День матери hahahahaha

Posted by: Valisa on May 8, 2009 11:59 AM Написал: Valisa 8 мая, 2009 11:59 AM

OMG you read my mind! OMG вы читаете мой разум! Here in NY I just purchased about 6 pounds of strawberries(grown in ca) and they were amazing, I was looking on here for something with strawberries and thinking that there needs to be something new, and voila! Здесь, в Нью-Йорке я приобрел около 6 фунтов клубники (выросли в странах Центральной Азии), и они были удивительно, я искал здесь что-то с клубникой, думая, что там должно быть нечто новое, и вуаля! Unfortunately I already ate all those strawberries and this next box i got is just not as good. К сожалению, я уже съела все эти клубники, и это следующем окне я просто не так хорошо. Luckily it is just the start of the season, I can't wait to make something out of the strawberries rather than just eating them. К счастью, это только начало сезона, я не могу ждать, чтобы сделать что-то из клубники, а не только пищу им.

Posted by: anna g on May 8, 2009 12:00 PM Автор: Анна G 8 мая, 2009 12:00 PM

I loved your mascarpone mousse with strawberries and can't wait to try this - a buttery crust can only make it better :) Я полюбил вашу Маскарпоне мусса с клубникой и не может ждать, чтобы попробовать это - одна кладовая коры может сделать это лучше:)

Posted by: Andi on May 8, 2009 1:00 PM Написал: Анди по 8 мая, 2009 1:00 PM

Mascarpone, strawberries and balsamic...Yes! Маскарпоне, клубникой и бальзамико ... Да! Heaven in a tart! Небо в торт! The combination of flavors is perfect for mother's day...sweet with pizazz! Сочетание ароматов является идеальным для матери день ... Sweet с pizazz!

Posted by: Tartelette on May 8, 2009 1:44 PM Написал: Tartelette 8 мая, 2009 1:44 PM

Oooh this looks so yummy. Oooh это выглядит так вкуснятина. I am definitely going to try making this. Я определенно буду стараться сделать это.
:D : D

Posted by: Michelle on May 8, 2009 2:14 PM Написал: "Мишель" на 8 мая, 2009 2:14 PM

This sounds great. Звучит здорово. I love, love strawberries and balsamic. Я люблю, люблю клубнику и бальзамико. Will definitely have to try this. Обязательно должны попробовать это.

Posted by: cindy on May 8, 2009 2:31 PM Написал: Синди по 8 мая, 2009 2:31 PM

Being lazy, I bought a 9" frozen pie crust and here is the result: http://i39.tinypic.com/r9hd74.jpg Будучи ленивыми, я купил 9 "замороженные пироги коры и вот результат: http://i39.tinypic.com/r9hd74.jpg

So easy and pretty! Так легко и довольно! However... Однако ... Since my tart is smaller, the mascarpone filling was a little too thick, and I have a bunch of strawberries left over. С моей торт меньше года Маскарпоне наполнения была слишком толстой, и у меня есть куча клубники осталось. I would probably reduce the filling by 1/3 and use 1 lb of strawberries with this crust. Я бы, вероятно, уменьшить заполнение на 1 / 3 и использования 1 фунт клубники с этой корочкой.

I also had (and have, in general) trouble with using balsamic vinegar in recipes, including this one. Я также (и, в целом) проблемы с помощью бальзамическим уксусом в рецептах, в том числе один. It just tastes so.... Он просто вкусы так .... vinegary to me. уксусный мне. I put a little of it in the glaze (not the whole amount) and it was too much for me. Я немного в глазури (не вся сумма), и было слишком много для меня. Is it an acquired taste? Это приобретенное вкус? Am I using bad balsamic vinegar? Я использую плоховастенько бальзамическим уксусом?

What a pretty photo! Что очень фото! Regarding the balsamic, could be, there is a wide variety of quality levels when it comes to balsamic. Что касается бальзамико, может быть, существует широкий спектр качественного уровня, когда речь заходит о бальзамико. Most balsamic vinegars available at the local grocery store aren't even real balsamic, they're just sweetened vinegar. Большинство бальзамико уксусы можно получить в местном продуктовом магазине даже не реальные бальзамико, они просто подслащенные уксуса. Real balsamic has been aged for years and is usually quite pricey. Real Бальзамик были в возрасте от года и, как правило, довольно дороги. If price is a guideline, I typically spend between $30 to $40 for a bottle of balsamic, and that's not even considered the good stuff. Если цена является ориентиром, я, как правило, тратят от $ 30 до $ 40 за бутылку бальзамико, и это даже не рассмотрел вещи. You would know the difference in a taste test. Вы бы знать разницу в вкус теста. The real stuff is hardly at all acidic, mostly just deeply flavorful and a little sweet. Реальные вещи практически на всех кислой, в основном только глубоко flavorful и немного сладкий. For this recipe, you can also just skip the balsamic and add a little lemon juice (or orange juice for that matter) to the glaze. За этот рецепт, вы можете просто пропустить бальзамико и добавить немного лимонного сока (или апельсиновый сок, это важно) на глазури. ~Elise ~ Elise

Posted by: Purvis on May 8, 2009 8:15 PM Написал: Purvis по 8 мая, 2009 8:15 PM

I envy you to have such an early strawberry season. Я завидую вам такой ранней земляники сезона. We have to wait until end of June to make beautiful desserts like you did. Нам придется подождать до конца июня, чтобы красивые десерты, как это сделал я.

Posted by: Hélène on May 8, 2009 9:47 PM Написал: Элен по 8 мая, 2009 9:47 PM

That tart sounds mmmmmmmmmmmmmmmmm Это торт звуки mmmmmmmmmmmmmmmmm
gonna try soon. хочу попробовать в ближайшее время.

Posted by: Sherihan on May 9, 2009 12:58 AM Написал: Sherihan по 9 мая, 2009 12:58 AM

Great looking cake. Великий перспективных торт.
Made it with your recipe and now it is a great tasting cake :) Сделано это с вашим рецептом, и теперь это большая дегустация торта:)
Thank you Спасибо

Posted by: Ori on May 9, 2009 3:25 AM Написал: Ори по 9 мая, 2009 3:25 AM

Elise, Elise,
I do something similar in this Strawberries in Puff Pastry . Я-то подобное в этом Клубника в слоеном тесте. I often use mascarpone in places where you might ordinarily use whipped cream - it's much richer and flavorful. Я часто использую Маскарпоне в тех местах, где обычно можно использовать взбитые сливки - это гораздо богаче и flavorful.

Posted by: Kevin on May 9, 2009 8:52 AM Написал: Кевин по 9 мая, 2009 8:52 AM

This looks fantastic. Это выглядит фантастической. I love how bright, red and succulent the strawberries look. Мне нравится, как яркий, сочный красный и клубники с нетерпением. Our season lasts from December to March and I try and make the most of it then. Наш сезон длится с декабря по март, и я стараюсь сделать, и большая часть его времени.

Posted by: Shaheen on May 9, 2009 11:16 AM Написал: Шахин по 9 мая, 2009 11:16 AM

It's about time for strawberries here in NC. Это время для клубники здесь в НК. This would be a great change of pace from what we have every year (pies, to be exact!) I'll have to try this one out on my co-workers (so I don't eat the entire thing myself, of course.) Это было бы большим изменением темпов от того, что мы каждый год (пирожки, должен быть точным!) Мне надо попробовать это на моих коллег по работе (так что я не есть все самое себя, конечно .)

Posted by: Abby on May 9, 2009 2:54 PM Написал: Эбби по 9 мая, 2009 2:54 PM

Elise, Elise,
I love your picture and recipe and I am definetely going to try it! Я люблю свою фотографию и рецепт, и я definetely собирается попробовать! I usually make a similar tart using a lemon pastry cream instead of the mascarpone. Я обычно делаю аналогичные торт с использованием лимона тесте вместо крема из Маскарпоне. However, I like your way so I can use my special 25 year old Balsamic vinegar that I got from a friend of mine who produces it in Modena. Тем не менее, мне нравится ваш так я могу использовать свой специальный 25-летний Бальзамик уксусом, которую я получил от моего друга, который производит его в Модене. I can't wait! Я не могу ждать!

Posted by: cinzia on May 10, 2009 2:57 PM Написал: Cinzia 10 мая, 2009 2:57 PM

I made this yesterday with some strawberries that I'd picked up at the farmer's market and it was FABULOUS. Я сделал этого вчера с клубникой, что я взял на фермерском рынке и была Fabulous. Thanks, Elise! Спасибо, Elise!

Posted by: Yasmin on May 10, 2009 5:35 PM Написал: Ясмин по 10 мая, 2009 5:35 PM

I passive-aggressively suggested to my sister that she should make this for Mother's Day since she lives at home and I live thousands of miles away. Я активно-пассивных предложил моей сестре, что она должна делать это День матери, поскольку она живет в доме, и я живу за тысячи километров. Here is the result: Вот результат:

http://i5.photobucket.com/albums/y179/Harukodemon/Picture004.jpg http://i5.photobucket.com/albums/y179/Harukodemon/Picture004.jpg

Score! Всего! Great photo. Супер фото. Hope she liked it! Надеюсь, что она любила его! ~Elise ~ Elise

Posted by: Purvis on May 11, 2009 11:38 AM Написал: Purvis мая 11, 2009 11:38 AM

As usual another perfect recipe :) Instead of ricotta cheese I added one cup of thick custard to the mascarpone. Как обычно другого идеального рецепта:) Вместо того, сыр рикотта я добавил одну чашку густого крема для Маскарпоне.
(I Love Elise and family : They sound like us.) (I Love Elise и семья: они звучат как нас.)

Posted by: Grace on May 11, 2009 11:46 AM Автор: Грейс мая 11, 2009 11:46 AM

I made this for Mother's Day and it was delicious. Я сделал это для матери в день, и было вкусно. However, when I added the confectioners' sugar to the mascarpone the whole mixture sort of curdled. Однако, когда я добавил кондитеры 'сахара в Маскарпоне всю смесь вроде curdled. I've used mascarpone a lot in the past, but never with conf. Я использовал Маскарпоне многое в прошлом, но никогда с конф. sugar, and I've never had that happen, so I'm wondering if I can subst. сахар, и я никогда не имел, что это произошло, я так интересно, если я могу SUBST. fine granulated sugar and prevent the curdling - ? штраф гранулированный сахар и предотвратить curdling -? Any suggestions? Любые предложения? The taste wasn't affected overall, but the tart ended up being a little sloppier than I would have liked. На вкус не влияет в целом, но в конечном итоге торт в несколько sloppier чем хотелось бы.

On the other hand the crust was great, and I will continue to use it as is. С другой стороны, кора была велика, и я буду продолжать использовать ее как есть.

Curdling? Curdling? That's very weird. Это очень странно. Shouldn't happen. Если не произойдет. If it is lumpy it just needs to be beaten more to get the lumps out. Если это бугорчатый она просто должна быть избиты более, чтобы получить из куска. ~Elise ~ Elise

Posted by: Judith on May 11, 2009 3:06 PM Автор: Джудит 11 мая, 2009 3:06 PM

Hey Elise, this looks amazing, but being in China, I have quite a difficulty finding the mascarpone cheese, can I use ricotta for the entire thing? Эй Elise, это выглядит удивительным, но, будучи в Китае, я очень трудно найти в сыром Маскарпоне, могу ли я использовать рикоттой для всего дело? Or would that not turn out okay...also, strawberries are not in season, do you suggest another type of fruit? Или, что не получится ничего ... Кроме того, клубнику, не в сезон, вы предложить другой тип плода?

I do not suggest ricotta for the whole thing. Я не предлагаю рикоттой для всей вещь. As for other fruit, sure, a tart like this could be easily made with other berries. Что касается других фруктов, конечно, на торт, как это можно было бы легко с другими ягодами. ~Elise ~ Elise

Posted by: Suzanne on May 12, 2009 12:10 AM Автор: Сюзанна мая 12, 2009 12:10 AM

Beautiful dessert. Прекрасный десерт. I agree, balsamic vinegar makes fruits AND vegetables taste fantastic. Я согласен, бальзамическим уксусом делает фрукты и овощи вкус фантастическая.

Posted by: MakiB on May 12, 2009 11:46 AM Написал: MakiB 12 мая, 2009 11:46 AM

My favorite and with a good portion of cream it is even better. Моя любимая и хорошая часть сливок это даже лучше.

Posted by: Friedrich Rückert on May 13, 2009 9:06 AM Автор: Фридрих Rückert по 13 мая, 2009 9:06 AM

Despite being bleary-eyed and sort of sick of msacarpone with strawberries at this point (I stayed up until 2 am last night making 3" cocoa-coconut flour [GF] pancake sandwiches with strawberry mascarpone filling for my son's 4th grade class), this looks great and would be a good use for all the strawberries that come weekly in our CSA box these days (yes, I'm in So Cal so the strawberry season is long). Несмотря на то, что с затуманенными глазами и вид больных msacarpone с клубникой в этот момент (я оставался до 2 часов ночи вчера вечером сделать 3 "какао-кокосовой муки [GF] блин бутерброды с клубничным Маскарпоне наполнения моего сына 4 класса класс), это выглядит большим и будет использовать для всех клубники, которые еженедельно в нашей CSA поле в эти дни (да, я в той Cal поэтому клубничный сезон уже давно).

I'll try a nut crust because my family is gluten-free, grain-free, & low carb; probably I'll reduce the sugar, too. Попробую орех коров, потому что моя семья клейковины без гран-свободный, И с низким CARB, возможно я снижения сахара тоже. And it will likely be eaten for breakfast just as easily as for dessert.... И это, вероятно, будет съедено на завтрак, как легко, как и на десерт ....

Posted by: Anna on May 13, 2009 10:39 AM Автор: Анна от 13 мая 2009 10:39 AM

Though I cheated on the crust, I think the chocolate adds a little something extra special combined with the mascarpone and strawberries. Хотя я обманул о коры, я думаю, что шоколад добавляет немного нечто дополнительное специальное сочетании с Маскарпоне и клубникой. Plus, it saved me bundles of time! Плюс, он сохранен мне расслоениях времени!

See photo here: См. фото здесь:
http://kissmyspatula.com/2009/05/11/mascarpone-strawberry-tart/ http://kissmyspatula.com/2009/05/11/mascarpone-strawberry-tart/

Very pretty! Очень красивые! ~Elise ~ Elise

Posted by: kissmyspatula on May 13, 2009 2:30 PM Написал: kissmyspatula мая 13, 2009 2:30 PM

Umm, I think we are supposed to be Best Friends Forever-- maybe e-Bff's. Ум, я думаю, что мы должны быть лучшими друзьями навсегда - возможно электронной ФУДБ's. That way you can make things like this and send it to me for my birthday, you know, only if you wanted to... Таким образом, вы можете сделать что-то вроде этого и направить его ко мне на мой день рождения, вы знаете, только если вы хотите ...

On a more serious note, I give full credit to your recipes and cooking tips for taking me from the newly wed "if you add water to condensed soup it makes real soup" kinda cook to a "Oh my goodness you HAVE to give me this recipe" kinda cook... На более серьезной ноте я всесторонне кредита на ваш рецепты и советы по приготовлению принимая мне недавно среду ", если вы добавляете воду конденсированная суп он делает реальной суп" любопытное повар на "Ах моя доброта Вы должны дать мне эту Рецепт "любопытное повар ... in just a few years! всего за несколько лет!

Thanks so much! Большое спасибо!

Posted by: Amanda on May 14, 2009 2:47 PM Написал: Аманда в 14 Май, 2009 2:47 PM

This dessert is an absolute show stopper! Этот десерт является абсолютным показывать пробки! Thank you! Спасибо! I am not a dessert cook - mostly, I ask the guests to bring dessert when we're having a dinner. Я не приготовить десерт - в основном, я прошу гостям довести десерт, когда у нас обед. This may change things. Это может изменить положение вещей.

I used a gingersnap cookie crust which was too stiff/hard when slicing. Я использовал gingersnap маркеры коры которой было слишком жестким / Hard когда нарезки. I will definitely do the puff pastry thing next time. Я, безусловно, делать слоеное тесто вещь в следующий раз. I did not add sugar to the mascarpone and it was lovely without it. Я не добавлять сахар в Маскарпоне и она была прекрасна и без него.

One question, is it meant to be 2 pounds of strawberries then hulled and quartered? Один из вопросов, он должен быть 2 фунтов клубники затем корпусом и четвертован? Or 2 pounds of hulled and quartered strawberries? Или 2 фунтов корпусом и четвертован клубнику? I did the latter and it seemed like a lot of strawberries. Я последний, и, как представляется, как много клубники. No complaints, though! Нет жалоб, хотя!

Again, many thanks! Опять же, большое спасибо!

That would be 2 pounds of strawberries that you then hull and quarter. Это будет 2 фунтов клубники, которые вы затем корпусом и квартал. ~Elise ~ Elise

Posted by: Karen on May 18, 2009 8:09 AM Автор: Карен мая 18, 2009 8:09 AM

This recipe turned out to be wonderful! Этот рецепт оказался замечательно! I was disappointed I must say the next day when I noticed on the left over tart the balsamic syrup had discolored the marscapone. Я был разочарован я должен сказать, на следующий день, когда я заметил слева над торт с бальзамическим сиропом был цвет на marscapone. I used a very dark thick balsamic vinegar. Я использовал очень темные густые бальзамическим уксусом. I wondered if there was a way to avoid the darkening affect or did I do something wrong? Я хотел бы знать, существует ли способ избежать затемнения влияют или я сделать что-нибудь случилось? It still tasted delicious. Он попробовал еще вкусно.

I don't think this tart is something that holds up well for the next day. Я не думаю, что этот торт-то считает, что хорошо на следующий день. ~Elise ~ Elise

Posted by: Cherie on May 18, 2009 6:41 PM Написал: Чери мая 18, 2009 6:41 PM

i tried this recipe, and while overall it was quite good, two things went wrong: Я попробовал этот рецепт, и в то время как общее было довольно хорошим, две вещи, пошло не так:
1) the tart crust (which you referenced here) shrank and became very tough 1) торт коры (которые вы здесь ссылка) сократился и стал очень жестким
2) the balsamic glaze just didn't taste quite right 2) Бальзамик глазури не только вкус совершенно правы

in the first case, i'm guessing that my attempt to short-cut the re-chilling of the dough caused the butter (yes, real butter) to warm too much, also perhaps my dough was overly dry. В первом случае, я угадал, что моя попытка коротко отрезанный повторного охлаждения тесто вызвало масла (да, реальные маслом) в тепло слишком много, также, возможно, мое тесто было слишком сухой.

in the second, i bought some balsamic vinegar (7 yrs) just for the purpose, reduced it a little too much, and the flavor just didn't blend with the strawberries so well. во вторых, я купил бальзамическим уксусом (7 лет) только для целей, снижение ее слишком много, а вкус просто не смесь с клубникой так.

do you need to spend $45+ on some balsamic to get a good one for dessert use? Вам нужно потратить $ 45 + на некоторых бальзамико, чтобы получить хороший десерт для использования?
or does my palette just not "get it"? или же моя палитра просто не "получить"?

thanks! спасибо!

Posted by: daveg on May 22, 2009 1:23 PM Написал: daveg Май 22, 2009 1:23 PM

Post a comment Добавить комментарий

(Your comment may need to be approved before it will appear on the site. Thanks for waiting. First time commenting? Please review the Comment Policy .) (Ваш комментарий, возможно, потребуется быть утвержден, прежде чем появиться на сайте. Спасибо за ожидание. Комментируя первый раз? Просмотрите комментарий политики.)

Link to this recipe Ссылка на этот рецепт

Bookmark this page using the following link: http://simplyrecipes.com/recipes/strawberry_mascarpone_tart/ Закладка на этой странице, используя следующую ссылку: http://simplyrecipes.com/recipes/strawberry_mascarpone_tart/

Do you have a website? У вас есть свой сайт? You can place a link to this page by copying and pasting the code below. Вы можете разместить ссылку на эту страницу путем копирования и вставки кода ниже.

<a href="http://simplyrecipes.com/recipes/strawberry_mascarpone_tart/">Strawberry Mascarpone Tart</a>